Wolverton Dave ĹcieĹźka bohatera

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

To dlatego, �e odkry�eS swój Srodek i prawdziwe imi�. La-
chish Chamepar, Rcie�ka Skruszonego Serca Chaa lekko dotkn��
piersi Tulla.
Powiedzia�eS mi o moim prawdziwym imieniu ju� dawno
temu wyszepta� Tull.
Chaa uSmiechn�� si�. P�omienie ogniska oSwietla�y mu twarz.
272
Ale nie rozumia�eS jego znaczenia. Us�ysze� swoje prawdzi-
we imi� i zrozumie� je, to dwie zupe�nie ró�ne rzeczy. Niewielu ch�t-
nie posz�oby Scie�k� skruszonego serca, nawet jeSliby wiedzieli, �e
po drugiej stronie czeka ich ukojenie.
Wiem.
Chaa przysiad� na pi�tach, r�kami obj�� kolana.
Teraz, gdy ju� znasz swoje prawdziwe imi�, ca�a rzecz w tym,
byS go nie zapomnia�, byS pozosta� w kontakcie ze swoim Srodkiem.
Jak to zrobi�? zapyta� Tull.
Ka�dego ranka, kiedy si� obudzisz, musisz wSpiewa� si� w �y-
cie. Tull popatrzy� zdumiony na teScia, ale Chaa nie stropiony kon-
tynuowa�. Kiedy wstaniesz, Spiewaj swoje prawdziwe imi�, La-
chish Chamepar, skupiaj�c si� na spokoju promieniuj�cym z twego
Srodka. Wtedy przez ca�y dzie� b�dziesz pami�ta�, kim jesteS.
Nigdy o czymS takim nie s�ysza�em. Czy ty Spiewasz swoje
prawdziwe imi�?
Chaa rozeSmia� si�.
By�byS zdumiony, gdybyS wiedzia�, ilu Pwi Spiewa swoje
prawdziwe imi� ka�dego ranka. Rpiewamy po cichu, dla nas sa-
mych. Nie mówimy o tym dzieciom. To by je tylko sfrustrowa�o.
JeSli nie znalaz�y swojego Srodka, nie maj� po co Spiewa� swego
imienia. Dawno temu Pwi Spiewali znacznie wi�cej. Ka�dego ran-
ka wstawali o Swicie i wSpiewywali Swiat w istnienie. Ale to by�o
dawno temu. Teraz nie czynimy tego tak cz�sto, cho� ja s�dz�, �e
powinniSmy. Kiedy by�em m�ody, próbowa�em namówi� do tego
niektórych Pwi. Ale im wydawa�o si� to g�upie. Mówili: Patrz,
s�o�ce wstaje bez wzgl�du na to, czy Spiewamy! Drzewa, pagórki
i trawa s� na swoim miejscu, kiedy si� budzimy! Dlaczego marnu-
jesz nasz czas? A ja nie by�em w stanie wyt�umaczy� im, dlacze-
go to takie wa�ne.
Tull uSmiechn�� si� nerwowo. Chaa mówi� dalej:
Widzisz, Swiat naprawd� tworzony jest na nowo ka�dego dnia,
czy nam si� to podoba, czy nie. Co dzie� w niewielkim stopniu kszta�-
towany jest przez umys�y ludzi. Zmiany nie s� przypadkowe. JeSli
mamy przed sob� kupk� gliny, to nie b�dzie tak, �e kiedy wrócimy
do niej nast�pnego dnia, zastaniemy na jej miejscu ceg��, albo oka�e
si�, �e zosta�a zamieniona w salamandr� czy drzewo. To my zmie-
niamy Swiat, cz�sto robi�c to bezmySlnie. Dlatego musimy wSpie-
wywa� Swiat w istnienie. Budzi� si� co rano, wyobra�a� sobie drze-
wa i dzikie stokrotki i wSpiewywa� je w to, czym by� powinny. Mu-
18 Rcie�ka bohatera 273
simy pami�ta� o pi�knie jeziora, o krzyku kaczek i wSpiewywa� je
w istnienie. Musimy pami�ta� o cieple i majestacie s�o�ca i naszych
ognisk, i wSpiewywa� je w istnienie. Musimy widzie� nasz� w�asn�
si�� i nasze w�asne pi�kno, musimy pami�ta� o naszych przyjacio-
�ach i wySpiewywa� ich takimi, jakimi by� powinni. W przeciwnym
wypadku, wszystko to zostanie zapomniane i w ko�cu stracone.
Mówisz to z wielk� pewnoSci� siebie zauwa�y� Tull.
Bo jestem tego pewien odpar� Chaa. Widzia�eS neander-
talczyków w Rodzie Klingi. Widzia�eS aren� Panów Niewolników
w Bashevgo. Ci ludzie zapomnieli, jaki powinien by� Swiat. Za d�u-
go ju� nie wSpiewywali Swiata w istnienie. Rozmawiam z tob�, jak-
bym by� cz�owiekiem powiedzia� Chaa i zamkn�� oczy. MySl�,
�e powinienem ci to wyt�umaczy�. Ta magia jest wi�ksza ni� to, co
ci powiedzia�em. Widzia�eS Anee, widzia�eS jak j� ukszta�towali
Gwiezdni �eglarze. Mówi� o swojej technologii o genetyce i DNA
i im si� zdaje, �e formuj� ten Swiat. Jestem szcz�Sliwy, �e tak s�dz�.
Ale to nie w ten sposób powsta�a ta planeta.
JeSli uwa�asz, �e to nie Gwiezdni �eglarze ukszta�towali Anee,
to sk�d ona si� wzi�a?
Och, Gwiezdni �eglarze ulepili j� swoimi r�kami, ale opo-
wiem ci tajemnic�, któr� przekaza� mi ojciec odpar� Chaa. Sto
tysi�cy lat temu, na Ziemi, szaman Pwi spotka� cz�owieka. Ten Pwi
budzi� si� wtedy codziennie i wSpiewywa� Swiat w istnienie. Mia�
niewiele narz�dzi. Ale cz�owiek ze swymi sprytnymi r�kami wyko-
na� wiele narz�dzi no�e, ostrza w�óczni, skrobaczki do skór, misy,
ig�y. Cz�owiek nie wSpiewywa� Swiata w jego kszta�ty. On kszta�to-
wa� go r�kami. Pwi popatrzy� na tego cz�owieka i zrozumia�, �e i on,
na swój sposób, wSpiewuje nowy Swiat w istnienie i �e ta pieS� k�óci
si� z pieSni� Pwi. Cz�owiek by� s�abszy, wi�c Pwi móg� go zabi� i za-
ko�czy� spór, ale zlitowa� si�. Zebra�o si� zatem wielu Pwi i zaSpie-
wali o dwóch Swiatach o Swiecie, który ludzie ukszta�tuj� swoimi
r�kami i o Swiecie stworzonym sercami Pwi. Ziemia sta�a si� domem
dla ludzi, a Pwi przenieSli si� do Krainy Kszta�tów, �eby tam czeka�.
Teraz ludzie zrewan�owali si� za nasz dar sprzed tysi�cleci i swymi
r�kami stworzyli ten Swiat. Anee b�dzie nowym domem dla Pwi na
wieki. Tote� musimy zacz�� co rano wSpiewywa� ten Swiat w istnie-
nie. Chaa zawaha� si�. Czy mo�esz sobie wyobrazi�, �e to b�dzie
pokojowy Swiat?
Nie odpar� Tull. Zw�drowa�em przysz�oS� w Krainie
Kszta�tów. Nie widz� wielu szans na pokój.
274
Wi�c musisz wSni� ten Swiat w istnienie odpar� Chaa. I sam [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Tematy